陶乐思笑道：“老师问学生能不能喝酒，总觉得不太像话。”

希尔达也笑了：“明天就是周末，可以放松一下。”

她对侍者低声说了几句，侍者离开了。过了一会儿，一一将她们点的菜端上来，随后又拿来两个高脚杯，在里面斟上如宝石般艳红的酒。

“玫瑰赤霞珠，”希尔达对陶乐思说，“赤霞珠是法国一种葡萄的名称，用这种葡萄所酿成的葡萄酒十分美味，在其中加入玫瑰的风味，就是玫瑰赤霞珠了。”

她们碰了一次杯。陶乐思没有尝出这种酒有什么特别离奇之处，些许一点淡淡的玫瑰味，也被这样神秘寒冷的夜色所冲淡了。

也许对于她来说，这一顿饭，喝酒并不是重点。

“您以前是个舞者吗？”陶乐思一边切割着盘子里的牛排，一边问道。

“没错。我创立康拉德艺术学院的时候，本来是只有舞蹈系，”希尔达用叉子卷着淋过酱汁的意大利面，“但是其他创始人并非舞蹈专业的，他们也各自创立了其他专业。”

“我猜测，您曾经并非是学习现代舞的。”陶乐思又问道。

希尔达始终盯着陶乐思，就好像她只要把目光稍微偏离片刻，陶乐思就会变身一样。

终于，希尔达喝了一口杯中的酒，然后告诉陶乐思：“我曾经是学习芭蕾舞的。”

陶乐思没有说话，她一边看着希尔达，一边专心地吃着自己那一份意大利面。这一家饭店做得味道还不错，蒜蓉和芝士的香味都恰到好处，她开始觉得自己应该从衣物购置的经费了抽出一点再来这里大吃一顿。

“但是，我学习芭蕾舞并不是那么顺利，”希尔达端起高脚杯，喝了一口红酒，陶乐思觉得她的动作很像优雅的女吸血鬼喝着杯中的鲜血，“我很努力地去训练，却始终没有……那种感觉，你能明白吗？”

陶乐思点了点头。

“我不是跳芭蕾舞的料。我的老师说我跳舞时永远身体前倾，肩膀僵硬，像老鹰那样虎视眈眈。我的动作永远充满了愤怒的力量，当我穿上足尖鞋时，就像一个战士拿到了他的枪，仿佛对一切都怀着仇恨。这在我跳《天鹅湖》和《胡桃夹子》的时候，成了一场灾难。”

希尔达说着，闭上了眼睛，沉默了片刻。

陶乐思还在跟自己盘中的佳肴搏斗着，但她依然望向希尔达，盯着她的每一个表情变化。