第8章 一步之遥

希尔达将长发拢了拢，重新在脑后盘了起来。她看着陶乐思，轻声问道：“你刚才听到了什么？”

陶乐思说：“脚步声，像野兽一样的脚步声。”

希尔达轻轻叹了口气。她走到窗前，双手搭在窗台上，向外望去。

陶乐思以为希尔达接下来会解释一下这个脚步声是怎么回事，但是希尔达却问道：“你刚才看到我的舞蹈，你有什么感觉？”

陶乐思说：“和它的伴奏一样，令人感到很不舒服。”

希尔达仰头看向月亮，她的衣领在刚才跳舞的时候有点凌乱，此时向下滑了一点，显出优美而修长的脖颈。她说：“你给了我灵感，我决定重新命名这支舞蹈，就叫做other。”

“不，”陶乐思马上说，“这不是母亲的感觉，它更像是祭祀。”

希尔达转过身，用一种奇怪的眼神看着陶乐思：“桃乐丝，在你看来，艺术是美、和谐和愉悦吗？”

陶乐思毫不犹豫地回答：“没错。”

希尔达一摊手，微微摇了摇头：“不，艺术必须要摒弃的就是美，就像我们在说母亲的时候，总会想到甜蜜的关怀，实际上，母亲所带来的，还有痛苦和终生无法弥补的创伤。”

陶乐思微微张开嘴，想要反驳希尔达，可是她什么都说不出来。她忽然意识到，或许这个other不仅仅是母亲的意思，还有可能是指“母神”。

也许沿用原著中“赫卡忒女神”（goddess hecate）并不十分准确，这群女巫供奉的神，应当被称之为“赫卡忒母亲”（other hecate）。

一直沉默着的艾斯比开麦：“反正赫卡忒只是她们所崇拜的一个邪神，叫女神还是母神区别很大吗？你是在低估我的专业水平吗？”

陶乐思没有理艾斯比，只是专心看着希尔达。

“我会和尤迪特先生谈一谈。下周一，你上午为舞蹈伴奏，下午再上钢琴课，”希尔达说，“也许你的学业要加重一点。”