我的脑子转个不停，努力消化这些讯息。杰克害查理探戈坠机?但克里斯钦命很大。﹁今天早上，这里的停车场发现一部厢型货车，驾驶人是海德。昨天他运了一些乱七八糟的东西去那个刚搬进

270

来的新邻居家里，我们在电梯里遇到的那位。﹂

﹁我不记得他的名字?﹂

﹁我也是，﹂克里斯钦说，﹁但这就是海德以正当名目进入公寓的手法，他在-间货运公司做事|﹂

﹁然后呢?那辆货车有什么了不起的?﹂

克里斯钦一语不发。

﹁克里斯钦，告诉我。﹂

﹁警察发现……货车里有一些东西。﹂他再次停住，将我搂得更紧。

﹁什么东西?﹂

他沉默了一会儿，我张嘴正想再次催促他，他说话了:﹁一张床垫，大量的马用镇定剂|足以让一打的马匹都昏迷不醒，还有一张纸条。﹂恐惧和厌恶涌上，让他的声音轻柔得几乎像是耳语。

天杀的。

﹁纸条?﹂我的语气和他一样。

﹁写给我的。﹂

﹁写些什么?﹂

克里斯钦摇摇头，意思应是他不知道或不想公布纸条的内容。

嗅。

﹁海德昨晚到这里来的目的是要绑架妳。﹂

克里斯钦整个人绷紧，表情因紧张而僵硬。他说出这些话之后，我想起封箱胶带，虽然我心里早已经有数，还是打了个冷颤。

﹁可恶?﹂我低声说。

﹁确实是。﹂克里斯钦厉声说道。

271

我回想着办公室里的杰克?他一直都不太正常吗?他怎会认为做出这一切之后还逃得掉?我是说，他确实很古怪，但失心疯到这种程度?

﹁我不懂为什么，﹂我低声说，﹁这对我来说-点道理也没有。﹂

﹁我知道，警方正在循线追查，卫区也是，但我们觉得底特律是关键。﹂

﹁底特律?﹂我一头雾水地看着他。

﹁对，那个地方有蹊跷。﹂

﹁我还是不懂。﹂

克里斯钦抬起脸盯着我看，表情无法判读。﹁安娜，底特律是我的出生地。﹂

272

﹁我以为你是在西雅图出生的。﹂我小声说，脑子飞快运转。但这件事和杰克有什么关系?克里斯钦抬起一只手臂遮着眼，同时伸手从身下拿出一个枕头垫在脑后，他乔好位置，忧心仲仲地望着我，片刻后摇了摇头。

﹁不，艾立欧和我都是在底特律被收养的。